Moon-People; And People Before the Moon

I am not quite sure what to make of this fragment. So, here it is.

Theodoros of Samothrace, fr. 2 (BNJ 62 f2) = Schol. ad Ap. Rhodes 4.264

 

“The Arcadians who are supposed to have lived before even the moon…”

᾽Αρκάδες οἳ καὶ πρόσθε σεληναίης ὑδέονται ζώειν]

“The Arcadians seem to have been born before the moon was, as Eudoxos also claims in his Global Tour. Theodôros reports in his 22nd book that the moon came into view before Herakles’ war with the giants. Aristias the Khian in his Foundations and Dionysian the Khalkidean in the first book of his Foundations report that the Selêntians [moon-people] are Arkadian ethnically.”

οἱ ᾽Αρκάδες δοκοῦσι πρὸ τῆς σελήνης γεγονέναι, ὡς καὶ Εὐδοξος ἐν Γῆς Περιόδωι. Θεόδωρος δὲ ἐν κ̄β̄ ὀλίγωι πρότερόν φησι τοῦ πρὸς τοὺς Γίγαντας πολέμου Ηρακλέους τὴν σελήνην φανῆναι. καὶ ᾽Αριστίας ὁ Χῖος ἐν ταῖς Κτίσεσι καὶ Διονύσιος ὁ Χαλκιδεὺς ἐν ᾱ Κτίσεων καὶ ἔθνος φασὶν ᾽Αρκαδίας Σεληνίτας εἶναι.

 

Image | Attic red figure vase painting

Selene, the Moon

Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s