The Body that Is Our Home

Plotinus, Ennead 2.9

“This would be similar to two people who lived in the same house and one of them despises the structure and the person who built it but still stays there any way. The other does not hate it but claims that the builder made it most skillfully, even though he longs for the time when he can leave because he will no longer need a house.

The first person thinks he is wiser and more prepared to leave because he knows how to claim that the walls are made of lifeless stone and wood and lack much in comparison to the true home. He does not understand, however, that he is only special because he cannot endure what he must—unless he admits that he is upset even though he secretly delights in the beauty of the stone.

As long as we have a body, we must remain in the homes which have been made for us by that good sister of a soul who has the power to build without effort.”

Τοῦτο δὲ ὅμοιον ἂν εἴη, ὥσπερ ἂν εἰ δύο οἶκον 5καλὸν τὸν αὐτὸν οἰκούντων, τοῦ μὲν ψέγοντος τὴν κατασκευὴν καὶ τὸν ποιήσαντα καὶ μένοντος οὐχ ἧττον ἐν αὐτῷ, τοῦ δὲ μὴ ψέγοντος, ἀλλὰ τὸν ποιήσαντα τεχνικώτατα πεποιηκέναι λέγοντος, τὸν δὲ χρόνον ἀναμένοντος ἕως ἂν ἥκῃ, ἐν ᾧ ἀπαλλάξεται, οὗ μηκέτι οἴκου δεήσοιτο, ὁ δὲ 10σοφώτερος οἴοιτο εἶναι καὶ ἑτοιμότερος ἐξελθεῖν, ὅτι οἶδε λέγειν ἐκ λίθων ἀψύχων τοὺς τοίχους καὶ ξύλων συνεστάναι καὶ πολλοῦ δεῖν τῆς ἀληθινῆς οἰκήσεως, ἀγνοῶν ὅτι τῷ μὴ φέρειν τὰ ἀναγκαῖα διαφέρει, εἴπερ καὶ μὴ ποιεῖται δυσχεραίνειν ἀγαπῶν ἡσυχῇ τὸ κάλλος τῶν λίθων. Δεῖ δὲ 15μένειν μὲν ἐν οἴκοις σῶμα ἔχοντας κατασκευασθεῖσιν ὑπὸ ψυχῆς ἀδελφῆς ἀγαθῆς πολλὴν δύναμιν εἰς τὸ δημιουργεῖν ἀπόνως ἐχούσης.

Image result for medieval manuscript house
Landauer Twelve Brother’s House manuscript

Leave a Reply