Two passages in Latin About Friendship
Seneca, De Tranquilitate Animi
“Still nothing lightens the spirit as much as sweet and faithful friendship. What a good it is when hearts have been made ready in which every secret may be safely deposited, whose understanding of yourself you worry about less than your own, whose conversation relieves your fear, whose opinion hastens your plans, whose happiness dispels your sadness, and whose very sight delights you!”
Nihil tamen aeque oblectaverit animum, quam amicitia fidelis et dulcis. Quantum bonum est, ubi praeparata sunt pectora, in quae tuto secretum omne descendat, quorum conscientiam minus quam tuam timeas, quorum sermo sollicitudinem leniat, sententia consilium expediat, hilaritas tristitiam dissipet, conspectus ipse delectet!
Boethius, On the Consolation of Philosophy 3.35
“The most sacred thing of all is friends, something not recorded as luck but as virtue, since the rest of the goods are embraced with a view toward power or pleasure.”
amicorum vero quod sanctissimum quidem genus est, non in fortuna sed in virtute numeratur, reliquum vero vel potentiae causa vel delectationis assumitur