If the Gods Loved Me, Rome Would Forget Latin: Naevius’ Epitaph (Fragments of Naevius; Gellius 1:24.2)

“If it were right for gods to mourn for mortals
Then the Muses would mourn the poet Naevius.
And when he was brought down to death’s warehouse
Rome would forget how to speak the Latin tongue.”

Immortales mortales si foret fas fiere
Fierent divae Camenae Naevium poetam
Itaque postquamst Orchi traditus thesauro
Obliti sunt Romae loquier lingua latina.

Naevius? A Roman poet who flourished between he first two Punic wars.

5 responses

  1. Pingback: Three Dramatic Fragments from Naevius: Money, Swords and Testicles | Sententiae Antiquae

  2. Pingback: Fortune, Chance and Real Life: Pacuvius, lines 37-46 | Sententiae Antiquae

  3. Pingback: Here You Find the Poet’s Bones: Pacuvius’s Epitaph | Sententiae Antiquae

  4. Pingback: Three Dramatic Fragments from Naevius: Money, Swords, and Testicles | Sententiae Antiquae

  5. Pingback: SENTENTIAE ANTIQUAE

Leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: