Prodicus fr. B7 (Stobaeus 4.20.65)

“Desire when doubled is lust; lust doubled is madness.”

 

ἐπιθυμίαν μὲν διπλασιασθεῖσαν ἔρωτα εἶναι, ἔρωτα δὲ διπλασιασθέντα μανίαν γίγνεσθαι.

Democritus, Fragment B231 (DK161)

 

“Wise is he who instead of grieving over what he lacks delights in what he has.”

 

εὐγνώμων ὁ μὴ λυπεόμενος ἐφ᾿ οἷσιν οὖχ ἔχει, ἀλλὰ χαίρων ἐφ᾿ οἷσιν ἔχει

Pindar, Olympian 10. 7-8

 

 

“What was to be the future attacked from afar and shamed my deep need.”

 

ἕκαθεν γὰρ ἐπελθὼν ὁ μέλλων χρόνος

ἐμὸν καταίσχυνε βαθὺ χρέος.

 

 

(“The time about to be” (ὁ μέλλων χρόνος) in past tense? Thank you, Pindar)