“The rumor of deeds lives longer than deeds themselves”
ῥῆμα δ’ ἐργμάτων χρονιώτερον βιοτεύει
How can we keep talking about sports without quoting some Pindar?
ΕΥΔΟΞΑ ΑΓΝΩΣΤΑ ΚΑΤΑΓΕΛΑΣΤΑ
“The rumor of deeds lives longer than deeds themselves”
ῥῆμα δ’ ἐργμάτων χρονιώτερον βιοτεύει
How can we keep talking about sports without quoting some Pindar?
“What god, what hero and what man will we celebrate?”
τίνα θεόν, τίν’ ἥρωα, τίνα δ’ ἄνδρα κελαδήσομεν;
Pindar eventually comes up with an answer…
“A man who has accomplished fitting deeds forgets about death.”
᾿Αΐδα τοι λάθεται
ἄρμενα πράξαις ἀνήρ.
Really, Pindar?
“I will be small in small things and big in large ones”
σμικρὸς ἐν σμικροῖς, μέγας ἐν μεγάλοις
ἔσσομαι
The Full text.
“I think that the story of Odysseus’ suffering was exaggerated by sweet-worded Homer”
λόγον ᾿Οδυσσέος ἢ πάθαν
διὰ τὸν ἁδυεπῆ γενέσθ’ ῞Ομηρον·
Pindar was a poet of Epinikion.
(but this line doesn’t seem to be about praise… for Homer, at least)