A re-post in honor of Odyssey Round the World

Homer, Odyssey 16.204

“No other Odysseus will ever come home to you”

οὐ μὲν γάρ τοι ἔτ’ ἄλλος ἐλεύσεται ἐνθάδ’ ᾿Οδυσσεύς,

So Odysseus says to Telemachus. Huh?