Shakespeare’s Latin

From Boswell’s Life of Samuel Johnson:

‘Colman, in a note on his translation of Terence, talking of Shakspeare’s learning, asks, “What says Farmer to this? What says Johnson?” Upon this he observed, “Sir, let Farmer answer for himself: I never engaged in this controversy. I always said, Shakspeare had Latin enough to grammaticise his English.”‘

Leave a Reply