“Then the tribunes and the prefects, each one extolling his own deeds, were mixing the truth with falsity, or at any rate with things that were greater than truth.”
iam tribuni praefectique, sua quisque facta extollentes, falsa vera aut maiora vero miscebant.