“I would make the fame of the man who enjoys himself at the feast equal to the one earned by commanding the rest of the army.”
τοῦ κεν ἐγὼ θείμην ἶσον κλέος, ὅς τ’ ἐνὶ δαιτὶ
τέρπηται παρεὼν ἅμα τ’ ἄλλον λαὸν ἀνώγῃ
Panyasis fr. 12K (=16 Benarbe) 8-9
“I would make the fame of the man who enjoys himself at the feast equal to the one earned by commanding the rest of the army.”
τοῦ κεν ἐγὼ θείμην ἶσον κλέος, ὅς τ’ ἐνὶ δαιτὶ
τέρπηται παρεὼν ἅμα τ’ ἄλλον λαὸν ἀνώγῃ