Venereal Burning: Claudian, de Raptu Proserpinae, 1.244-5

“Let no region be immune; nay, let no breast among the shades remain free from Venus’ flame.”

Nulla sit immunis regio nullumque sub umbris
pectus inaccensum Veneri.

Alternate translation: “…let no breast be free from the venereal flame.”