“νητρεκῶς (ne-trekos = “Truthfully”): This is aptly rendered from the privative particle “ne” (not) and the verb “tresso” (to fear). For those who speak the truth feel no fear of condemnation, unlike liars.”
νητρεκῶς
ἀληθῶς παρὰ *τὸ* νη στερητικὸν μόριον καὶ τὸ τρέσω τὸ
φοβοῦμαι• οἱ γὰρ τἀληθῆ λέγοντες οὐ δειλιῶσι κατάγνωσιν
ὡς οἱ ψευδόμενοι.
