Diodorus = Di-Odorous Erik 10 years ago Nicarchus, Greek Anthology 11.242 “I can never tell whether Diodorus is yawning or farting; from the top or from the bottom, it’s the same smell either way.” Οὐ δύναμαι γνῶναι, πότερον χαίνει Διόδωρος ἢ βδῆσ’· ἓν γὰρ ἔχει πνεῦμα κάτω καὶ ἄνω. Share this: Share on X (Opens in new window) X Share on Facebook (Opens in new window) Facebook Email a link to a friend (Opens in new window) Email Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr Share on Reddit (Opens in new window) Reddit Share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest Exploring Gender and Sexuality in Antiquity: The Trial and Consciousness of CallonDateOctober 23, 2018In relation toGreekNomos Vs. Phusis in the BedroomDateDecember 5, 2018In relation toGreekAll Words Are Ambiguous; Or No Words AreDateMarch 2, 2016In relation toLatin