“It simply won’t do to have a virgin serving Aphrodite – she takes no delight in virgins.”
παρθένον οὐκ ἐπέοικεν ὑποδρήσσειν Κυθερείῃ,
παρθενικαῖς οὐ Κύπρις ἰαίνεται.
Job Requirements for Aphrodite’s Priestess: Musaeus, Hero and Leander 144
“It simply won’t do to have a virgin serving Aphrodite – she takes no delight in virgins.”
παρθένον οὐκ ἐπέοικεν ὑποδρήσσειν Κυθερείῃ,
παρθενικαῖς οὐ Κύπρις ἰαίνεται.