NOTE: Zonaras returns! Earlier this fall, a technical problem (tea on laptop) combined with a moderately soul-crushing semester interrupted my momentum on the project of translating all of Zonaras’ history of Rome, but I will be returning to regular small installments. This portion, the last segment of 7.10, plunges one in medias res, so you may … Continue reading Zonaras 7.10 Part IV: The Destruction of Gabii